-
1 planted land
-
2 green open space
-
3 hibernating area
The English-Russian dictionary general scientific > hibernating area
-
4 green planted recreation land
Англо-русский словарь по экологии > green planted recreation land
-
5 green area
-
6 green open space
Англо-русский словарь строительных терминов > green open space
-
7 green space
-
8 greenspace
(n) озелененная территория -
9 boulevard
бульвар
Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей - дорожек для пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульвар
Озелененная территория общего пользования вдоль магистралей, набережных в виде полосы различной ширины, предназначенная для пешеходного транзитного движения и кратковременного отдыха.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boulevard
-
10 parkway
бульвар
Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей - дорожек для пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульвар
Озелененная территория общего пользования вдоль магистралей, набережных в виде полосы различной ширины, предназначенная для пешеходного транзитного движения и кратковременного отдыха.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
дорога парковая
Автомобильная дорога в озеленённой живописной местности, предназначенная для прогулочного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parkway
-
11 PARK
категории прав доступа
В стандарте DECT определены четыре категории прав, которые зависят от размеров сети: с малым числом сот (А), офисные со сложной коммутацией и связью с локальными сетями (В), сопряженные с сетями общего пользования (С), сопряженные с сетями GSM (D). PCN (Personal Communications Network) - сеть персональной связи, известна также как DCS 1800 или GSM 1800.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
парковка
позиционирование магнитных головок в НМД
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PARK
-
12 public garden
сквер
Небольшой озеленённый участок в населённом пункте, используемый для отдыха и декоративного оформления площадей и улиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сквер
Озелененная территория общего пользования небольшого размера, являющаяся элементом оформления площади, общественного центра, магистрали, используемая для кратковременного отдыха и пешеходного транзитного движения.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public garden
См. также в других словарях:
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — озелененная территория, предназначенная для различных форм отдыха. Примечание. К озелененной территории общего пользования относятся лесопарки, парки, сады, скверы, бульвары, городские леса (ГОСТ 28329 89. ) EdwART. Термины и определения по… … Экологический словарь
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — озелененная территория лечебных, детских учебных и научных учреждений, промышленных предприятий, спортивных комплексов, жилых кварталов ( ГОСТ 28329 89. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — озелененная территория санитарно защитных, водоохранных, защитно мелиоративных, противопожарных зон, кладбищ, насаждения вдоль автомобильных и железных дорог, ботанические, зоологические и плодовые сады, питомники, цветочно оранжерейные хозяйства … Экологический словарь
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — Озелененная территория лечебных, детских учебных и научных учреждений, промышленных предприятий, спортивных комплексов, жилых кварталов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — Озелененная территория санитарно защитных, водоохранных, защитно мелиоративных, противопожарных зон, кладбищ, насаждения вдоль автомобильных и железных дорог, ботанические, зоологические и плодовые сады, питомники, цветочно оранжерейные хозяйства … Словарь бизнес-терминов
озелененная территория общего пользования — Озелененная территория, предназначенная для различных форм отдыха. Примечание К озелененной территории общего пользования относятся лесопарки, парки, сады, скверы, бульвары, городские леса. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
озелененная территория ограниченного пользования — Озелененная территория лечебных, детских учебных и научных учреждений, промышленных предприятий, спортивных комплексов, жилых кварталов. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
озелененная территория рекреационного назначения — Озелененная территория общего и ограниченного пользования. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины классификация озелененных территорий … Справочник технического переводчика
озелененная территория специального назначения — Озелененная территория санитарно защитных, водоохранных, защитно мелиоративных, противопожарных зон, кладбищ, насаждения вдоль автомобильных и железных дорог, ботанические, зоологические и плодовые сады, питомники, цветочно оранжерейные хозяйства … Справочник технического переводчика
ОЗЕЛЕНЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — Территория, предназначенная для различных форм отдыха: лесопарки, парки, сады, скверы, бульвары, городские леса Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Озелененная территория общего пользования — 9. Озелененная территория общего пользования Озелененная территория, предназначенная для различных форм отдыха. Примечание. К озелененной территории общего пользования относятся лесопарки, парки, сады, скверы, бульвары, городские леса Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
